V ofsajdu s hokejovou hvězdou

Na Univerzitě Waverly je kluziště rozdělené na dvě části: na jedné trénuje hokejový tým s brutální intenzitou, na druhé nacvičuje krasobruslařský tým své elegantní sestavy. Abby Williamsová je zlatá holka programu baletu na ledě – poslušná, disciplinovaná a zoufale toužící po hlavní roli Černé labutě na Zimní exhibici. Má to ale jeden háček: vůbec netuší, jak být zlá. Do toho vstupuje Tristan Beaumont, nejznámější univerzitní playboy a kapitán hokejového týmu – lehkomyslný, charismatický a skrývající zdrcující tajemství za svou pověstí zlého kluka. Když ho Abby požádá, aby ji naučil probudit její temnou stránku, ani jeden z nich nečeká, co bude následovat: zakázaná přitažlivost, kterou nedokážou ovládnout. Mezi nimi stojí Taylor Beaumont, Tristanův mladší bratr – Abbyin bruslařský partner, její nejlepší kamarád a ten hodný Beaumont, u kterého všichni předpokládají, že si ho vybere. Zatímco drby, sabotáže a žárlivá rivalka hrozí zničením všeho, na čem Abby tvrdě pracovala, musí se rozhodnout, koho doopravdy chce a o koho je ochotná bojovat. Rozpolcená mezi dvěma bratry, zakázanou láskou a životní rolí, Abby zjistí, že stát se Černou labutí znamená přestat dodržovat pravidla a začít naslouchat svému srdci.